Казачий словарь-справочник

Арба

Арба
АРБА
- воз с драбинами для воловьей запряжки.
Казачий словарь-справочник. — Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А. 1966-1970

См. также `Арба` в других словарях
Арба
см. Араба.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890—1907
арба арба́ 1. "длинная четырехколесная телега", южнорусск., 2. "двухколесная повозка", крымск., среднеазиатск., кавк. Заимств. из тур., крым-тат., кыпч., азерб., чагат. araba "телега"; см. Mi. ТЕl. 1, 248; Радлов 1, 261 и сл. •• [Из тат. арба; см. Дмитриев, Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 16. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973
Арба
(квадратный, или четверичный) - имя лица и название города:
а) (Нав.14:15 ) князь Хананейский, родоначальник великанов, по Финикийской и Вавилонской мифологии;
б) (Нав.15:13 ) Хананейский город, основанный вышеупомянутым лицом, назывался также Кириаф-, иначе Хеврон (см. Хеврон). Здесь жительствовали Авраам, Исаак и Иаков, по своем возвращении в Ханаан. Первоначально он был назначен колену Иудину, но потом был отдан Халеву (Нав.15:13 ), и впоследствии, без отъятия у Халева права собственности на городские поля и селения, передан сынам Каафовым, из поколения Ааронова, и сделался городом убежища (Нав.21:11 ,13).
арба
1. арба́,
а́рбы,
арбы́,
а́рб,
арбе́,
а́рбам,
арбу́,
а́рбы,
арбо́й,
арбо́ю,
а́рбами,
арбе́,
а́рбах
2. арба́,
арбы́,
арбы́,
а́рб,
арбе́,
арба́м,
арбу́,
арбы́,
арбо́й,
арбо́ю,
арба́ми,
арбе́,
арба́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

двухколесная телега на Кавказе, в Крыму.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
двухколесная телега у восточных кочевников, на Кавказе и в Крыму.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
тур. araba. Телега у восточных кочующих народов.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
Двухколесная высокая телега турецких кочевников; в южных губерниях - длинная четырехколесная телега на железных осях; у китайцев - тоже длинная на толстых тяжелых к...

АРБА

Перевод

двухколесная повозка с диаметром колес в 2 м, что позволяет ей легко переезжать арыки и канавы, встречающиеся на дорогах поливных р-нов Ср. Азии и Закавказья; на Ю. европейской части СССР-длинная четырехколесная повозка.

арба
(1 ж); мн. а/рбы/, Р. арб

Орфографический словарь русского языка. 2006.

АРБА (тюрк.) - повозка в Ср. Азии (2-колесная высокая), на Кавказе и юге Украины (4-колесная длинная).
арба
АРБА́ -ы́; мн. а́рбы, род. арб, дат. арба́м; ж. [тат. арба].
1. В Средней Азии и на Кавказе: высокая двухколёсная повозка.
2. На Кавказе, в Крыму и южных районах Украины: длинная четырёхколёсная телега.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
(тюрк. араба), вид повозки, преимущественно двухколесной с большими колёсами. Распространена главным образом в Средней Азии, на Кавказе, в южных районах России.
-ы, мн. арбы, арб, арбам и арбы, арб, арбам, ж. Телега (двухколёсная - в Крыму, на Кавказе и в Средней Азии или длинная четырёхколёсная - на Украине).
1. 2-колесная высокая повозка в Средней Азии.
2. На 20% короче Арбата.
3. Телега «южных кровей».
4. «Прицеп» к ишаку.
5. Телега на ослиной тяге.
6. Горная колымага.
7. Тарантас из аула.
8. Телега для ишака.
9. 4-колесная длинная повозка на Кавказе и юге Украины без рессор.
10. В Средней Азии так называют повозку на 2 больших колесах.
11. Двухколесная телега в Крыму, на Кавказе и в Средней Азии.
12. Среднеазиатская двухколесная телега, которую приходится тащить ишаку.
13. Так называют на Кавказе и юге Украины - длинную 4-колесную телегу.
14. Транспортное средство, в которое запрягают ишака.
15. Телега со среднеазиатским уклоном.
ж. Высокая двухколесная повозка в Средней Азии, а также длинная четырехколесная повозка на Кавказе, в Крыму и в других южных районах Украины.
араба ж. у народов турецк. и татарск. племени: повозка, телега различной постройки; у русских татар, это русская же крестьянская телега; в новорос. и таврич. крае, большая, громоздкая телега с верхом, о четырех косящатых колесах; на кавк. и в астрах. такая же двуколая. В арбу впрягаются где лошади, где волы, буйволы, верблюды. Арбой поет, скрыпит как арба, говорят потому, что народы эти никогда не смазывают осей, говоря: "Не воры едут, таиться нечего". Не мазана арба, скрыпит; не сечен мужик, рычит. Чем бы салу (волу) рычать, ан арба скрыпит. Это не тележный след, арбиный. Арбяной, арбовый, арбишный, к ней относящийся или принадлежащий. Арбовщик, арбишник м. арбишный тележник.
арба
телега, повозка
Словарь русских синонимов
— высокая двухколесная повозка в Средней Азии, обычно запрягаемая мулами; на Кавказе и Южной Украине А. называют длинную четырехколесную повозку.
арба
– тип повозки (2-колесная в Ср.Азии, длинная 4-хколесная на Украине).
Словарь автомобильного жаргона, 2009
Арба
(квадратный, или четверичный) - имя лица и название города:
а) (Нав.14:15 ) князь Хананейский, родоначальник великанов, по Финикийской и Вавилонской мифологии;
б) (Нав.15:13 ) Хананейский город, основанный вышеупомянутым лицом, назывался также Кириаф-Арба, иначе Хеврон (см. <<Хеврон). Здесь жительствовали Авраам, Исаак и Иаков, по своем возвращении в Ханаан. Первоначально он был назначен колену Иудину, но потом был отдан Халеву (Нав.15:13 ), и впоследствии, без отъятия у Халева права собственности на городские поля и селения, передан сынам Каафовым, из поколения Ааронова, и сделался городом убежища (Нав.21:11 ,13).

Библия. Ветхий и Новый заве...

автомашина
арбы, мн. арбы, ж. (тюрк. araba). Двухколесная телега в Крыму, Средней Азии, на Кавказе. || Четырехколесная длинная телега на юге СССР (обл.).
арба
-ы́, мн. а́рбы, арб, ж.
Вид телеги или повозки: двухколесной высокой в Средней Азии, а на Кавказе, в Крыму и других южных районах Украины также — длинной четырехколесной.
Торопливо заскрипели арбы, замычала подымаемая скотина. Авдеев, Гурты на дорогах.
[тюрк. араба]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
арба
B и D сущ см. _Приложение II
(вид телеги или повозки)
арбы́ мн. арбы́ и́ а́рбы арб арба́м́ и́ а́рбам

Тянулась арба́ за арбо́ю,

И месяц глядел как живой

На шлях, на шагавшие тени,

На борозды с мерзлой ботвой…

Арба`Этимологический словарь Крылова`
Арба
Заимствовано из татарского языка, где это слово имеет значение "телега".
Арба ("четыре"), отец Енака, самый рослый человек в народе великанов, праотец Енакима. В честь него Хеврон прежде назывался Кириаф-Арбы ("город Арбы") (Нав 14:15; 15:13; 21:11; Суд 1:10).
арба
арб\'а, -\'ы, мн. ч. \'арб\'ы, арб, +\'арб\'ам

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

арба
арба́, -ы́; мн. а́рбы, арб, а́рбам

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

Арба
вид телеги или повозки. От тюркских народов слово «арба» перешло и в русский язык. Так называются преимущественно двухколёсные высокие повозки в Средней Азии, а на Кавказе, в Крыму и других южных районах УССР также — длинные четырехколёсные повозки (главным образом для перевозки зерна).
Арба.
Арба.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978