Энциклопедия культурологии

Анафема

Анафема
Анафема
Анафема
(греч. anathema)
отлучение от церкви.

Большой толковый словарь по культурологии.. . 2003.


См. также `Анафема` в других словарях
анафема
сущ см. _Приложение II
(церковное проклятие, отлучение от церкви)

Ана́фема вам, солдафонская мафия,

ана́фема!

Немного спаслось за рубеж

на «Ильюшине»…

Ана́

ж. 1) а) Отлучение от церкви, церковное проклятие (в христианстве). б) перен. Резкое осуждение кого-л., чего-л. 2) перен. Употр. как бранное слово.
анафема
ана́фема,
ана́фемы,
ана́фемы,
ана́фем,
ана́феме,
ана́фемам,
ана́фему,
ана́фемы,
ана́фемой,
ана́фемою,
ана́фемами,
ана́феме,
ана́фемах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

анафема
(1 ж); мн. ана/фемы, Р. ана/фем

Орфографический словарь русского языка. 2006.

Анафема
- отлучение от церкви, от общества
Краткий церковнославянский словарь
(греч. anathema, от ana - далеко, и tihein - ставить). 1) отлучение от церкви; 2) в просторечии: проклятие. 3) как бранное слово.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) проклятие, отлучение от Церкви; 2) в просторечии: проклятый.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
греч. anathema, от ana, далеко, и tithein, ставить. а) Отлучение от церкви. b) В просторечии: проклятый.
Анафема`Словарь синонимов`
анафема
См. проклятие

предавать анафеме...

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999
Анафема (греч. anathēma)
в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви. См. Отлучение.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978
Анафема
С древнегреческого: Anathema.
Церковный термин древнегреческого происхождения, означающий отлучение от Церкви, церковное проклятие. Люди, отлученные от Церкви, фактически подвергались остракизму, то есть изгнанию из привычного им общества — остальным верующим запрещалось с ними общаться, иметь какие-либо дела и пр. .
В русском просторечии слово употребляется как бранное.


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» 2003

анафема ана́фема "проклятие, отлучение от церкви", цслав., др.-русск. анаϑема – то же (XII в.), из греч. ἀνάθεμα; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 31; ИОРЯС 12, 2, 220. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973
(греч. anathema) - церковное проклятие, сопровождающееся отлучением от церкви; высшая кара в христианстве.
Анафема см. Заклятие.
Анафема
(греч. anathema — проклятие, отлучение) — церк. проклятие, отлучение от церкви. Введена Халкидонским вселенским собором (451). В средние века отлучение от церкви имело самые тяжелые последствия для человека, вплоть до смертной казни. Предание а. лишало человека всяких шансов на загробное спасение («Вне церкви нет спасения» — этот постулат сформулировал еще в сер. III в. Киприан Карфагенский). Отлучение от церкви применялось к еретикам, раскольникам, тяжким грешникам. Папы римские использовали его и как средство полит, борьбы. Так, в ходе конфликта папы Григория VII с герм, королем Генрихом IV папа дважды предавал короля а-е. Трижды (в 1227,1239 и 1245 гг.) папы Григорий IX и Иннокентий IV отлучали от церкви императора
Анафема
(греч. άνάθεμα) — отлучение от Христа и Его Церкви.
Слово А. употреблялось еще древнегреч. авторами и обозначало вещи, пожертвованные божеству, которые больше не могли использоваться обычным, житейским образом. В Септуагинте А. — перевод древнеевр. слова herem, которое в Синодальном переводе Библии передано как «заклятое». В наиболее древних библ. текстах обычай заклятия — одно из рел. правил священной войны. Чтобы достичь победы, Израиль налагал заклятие на добычу, т.е. отказывался извлекать из нее выгоду для себя (Числ 21, 2; Ис Нав 6, 16–18), что влекло за собой полное уничтожение добычи (1 Цар 15).
В Деян 23, 14 А. выступает в значении клятвы, которой поклялись евреи, желавшие убить ап. Павла. Сам ап. Павел пишет, что он готов стать ...
(греч. anathema, "возложенное на алтарь", "жертва, принесенная божеству"), этим словом в греческом переводе Ветхого Завета (Септуагинте) был передан смысл еврейского слова "хрем", означавшего нечто отвергаемое как ненавистное Богу (Ис Нав 7). Вероятно, изменение семантики этого слова, которое стало означать "отлучение", связано с осуждением идолопоклонства. В Новом Завете это слово употребляется в значении осуждения, или проклятия тех, кто не любит Господа (1 Кор 16:22). В позднейшем церковном словоупотреблении "анафема" обычно подразумевает осуждение ереси и отлучение от церкви или другие наказания, налагаемые на еретиков. При этом, хотя осуждение еретических мнений может быть абсолютным, для лиц, подвергнутых анафеме, всегда остается возможность примирения с церковью.
См. также Отлучение От Церкви.
ЛИТЕРАТУРА
Христианство. Энциклопедический словарь, тт. 1-3. М., 1993-1995 Анафема: История и XX век. М., 1998
Анафема
(1Кор.16:22 ) (заклятие, отлучение). Под сим словом в общем смысле разумеется обречение какого либо животного, лица, или места конечной гибели, или Божескому отмщению (Лев.27:28 , Нав.6:16 ). В более тесном смысле под словом анафема в древней христианской Церкви разумелось отлучение от Церкви, или исключении из общества верующих, еретиков или нераскаянных грешников. В православной Церкви обряд отлучения таковых совершается доныне в неделю Православия. В Еврейском языке слово анафема обозначается словом: херем.

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия.. . 1891.

-ы, ж. 1. В христианстве: церковное проклятие за грехи против церкви, за поношение веры. Предать анафеме вероотступника. 2. Употр. как бранное слово (прост.). Сгинь с глаз моих, а. ты этакая.
анафема
ана́фема

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

анафема
ан\'афема, -ы

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

1. Повесть Куприна.
2. Церковная «мера пресечения».
3. Скажите по-гречески «проклятие».
4. Какому проклятию был подвергнут Лев Толстой?
5. Одна из высших церковных наград, предназначенная для не совсем угодных.
6. Проклятие, отлучение от церкви.
Анафема
(собственно, дар по обету, у греков этим именем называлось всякое посвященное божеству и сложенное в храме приношение) — означает на языке Библии, как перевод еврейского слова херем, нечто "находящееся под заклятием", т. е. нечто бесповоротно и нерушимо отданное в собственность Господу. Люди, бывшие под заклятием, должны были умереть; города, находившиеся под заклятием, предавались огню вместе со всем, что в них было живого; скот, земля и всякого рода иная собственность, бывшие под заклятием, считались принадлежащими святыне, т. е. жрецам. У позднейших иудеев херем означал более строгую степень отлучения. В Новом Завете А. часто употребляется в смысле осуждения на вечную гибель, и отсюда церковное употребление этого слова в смысле проклятия, особенно в провозглашавшейся ...
(греч. anatema) - в христианстве отлучение от церкви, проклятие.
анафема
, ж.
1. церк.
Отлучение от церкви, проклятие.
Забыт Мазепа с давних пор; Лишь в торжествующей святыне Раз в год анафемой доныне, Грозя, гремит о нем собор. Пушкин, Полтава.
2. прост.
Употребляется как бранное слово.
Лунев молчал и, ненавидя ее всей душой, думал: — Хоть бы ты, анафема, ногу себе вывихнула, прыгая тут. М. Горький, Трое.
предать анафеме
подвергнуть осуждению, заклеймить.
[греч. ’ανάθημα]
Анафема
(1Кор.16:22 ) (заклятие, отлучение). Под сим словом в общем смысле разумеется обречение какого либо животного, лица, или места конечной гибели, или Божескому отмщению (Лев.27:28 , Нав.6:16 ). В более тесном смысле под словом анафема в древней христианской Церкви разумелось отлучение от Церкви, или исключении из общества верующих, еретиков или нераскаянных грешников. В православной Церкви обряд отлучения таковых совершается доныне в неделю Православия. В Еврейском языке слово анафема обозначается словом: херем.
АНАФЕМА (греч. anathema) - в христианстве церковное проклятье, отлучение от церкви.
анафемы, ж. (греч. anathema). 1. только ед. Отлучение от церкви (церк.). Предать кого-н. анафеме. || Проклятие (книжн. устар.). Зачем анафемой грозите вы России? Пушкин. 2. Проклятый, негодяй (простореч. бран.). Есть же такие анафемы, а? Чехов.
отлучение в древней христианской церкви отвергающих и извращающих коренные истины веры, исключение из общества верующих, удаление от общения с верующими. В таком смысле на соборах объявлялась анафема или отлучение еретикам и нераскаянным грешникам. В православной церкви обряд отлучения таковых совершается в Неделю Православия.
Источник: Энциклопедия "Русская цивилизация"
проклятие
Ср. О чем шумите вы, друзья, в Большой Мещанской?
Зачем анафеме хотите вы предать
Фиту и ер и ерь и ижицу и ять?
Иль подвиг совершить мечтаете гигантский?
Греч. К реформаторам русской орфографии (народ.).
Ср. О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
А.С. Пушкин. Клеветникам России.
Ср. ...Кто опишет
Негодованье, гнев царя?
Гремит анафема в соборах.
А.С. Пушкин. Полтава.
Ср. Всем был бы (Помпадур) хорош, да жена анафема...
Салтыков. Помпадуры. 8. Он!!
Ср. Пусть тешится слепое племя...
анафема
АНА́ФЕМА -ы; ж. [греч. anathēma]. В христианстве: отлучение от церкви, проклятие.
Предать ана́феме. Подвергнуть осуждению, заклеймить.
Ана́фема! в зн. межд. Разг. Выражает резкое осуждение, крайнее неприятие кого-, чего-л.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
АНАФЕМА (греческое anathema), в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви>.
ж. греч. церковное проклятие, отлучение от церкви, отвержение обществом верующих; | об. брань, проклятие. Анафемствовать кого предавать анафеме; анафемить, ругать, проклинать, желать зла и гибели. Анафемщик м. анафемщица ж. ругатель, проклинатель, сквернослов.
АНАФЕМА
Будь ты (он, они) трижды анафема! Прост. бран. Восклицание, выражающее крайнее возмущение, негодование, проклятье: Будь ты трижды проклят! Шевченко 2002, 95.
Предавать/ предать анафеме кого, что. Книжн. 1. Проклинать, отлучать от церкви кого-л. 2. Клеймить, подвергать резкому осуждению. БМС 1998, 25; БТС, 38; Ф 2, 85.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп 2007