Этимологический словарь Фасмера

Августейший

Августейший
августейший августе́йший засвидетельствовано с 1718 г. в царском титуле; см. Смирнов 29. Образовано от лат. augustus "священный, высочайший" в титуле римских и позднее немецких императоров. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973

См. также `Августейший` в других словарях
прил. Титул, прилагавшийся к именам нарицательным, обозначавшим императора и членов императорской семьи.
- от лат. священный - составная часть титула монархов от прозвища первого императора Октавиана Августа (30 г. до н. э.-14 г. н. э.).
августейший
АВГУСТЕ́ЙШИЙ -ая, -ее. [от лат. augustissimus - священнейший]. Титул, прилагавшийся к нарицательным существительным, обозначавшим императора и членов императорской семьи (первоначально - титул римских императоров). А. монарх. А. полководец. Сопровождать государя и его августейшую сестру.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
(прибавляется к титулу державных особ)
Это слово получило начало от римского императора Октавиана, получившего от сената название Augustus (величественный) 13 янв. 27-го года до Р.Х. в знак благодарности за сложение с себя диктаторской власти.
августейший
державный, коронованный, царский, царственный, порфироносный, высочайший
Словарь русских синонимов
августейший
августе́йший

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

Августейший
см. Август (титул).
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890—1907
августейшая, августейшее (перевод латин. augustissimus - священнейший - Титул римских императоров) (дореволюц. офиц.). Титул, прилагавшийся к именам нарицательным, когда ими обозначались члены императорской семьи. Августейший монарх. Августейший гость.
("возвышеннейший") прибавка к титулу державных особ; у нас с Петра I.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
(лат.). Эпитет, прибавляемый к титулу особ царствующего дома.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
от лат. augustus, освященный религиозными церемониями. Титул особ царствующего дома.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
прибавка к титулу державных особ и особ царствующей фамилии.
Августейший`Малый академический словарь`
августейший
-ая, -ее.
Титул, прилагавшийся к именам нарицательным, когда ими обозначались члены императорской семьи.
Известно, что Карамзин читал тогда в присутствии покойного государя и августейшей сестры его некоторые главы «Истории государства Российского». Пушкин, Российская Академия.
— Пост уже поставлен в день Петра и Павла и наречен Петровским в память августейшего флотоводца. Задорнов, Капитан Невельской.
[От лат. augustissimus — священнейший (титул римских императоров)]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР