Этимологический словарь Фасмера

Станция

Станция
станция ста́нция начиная с Петра I (см. Смирнов 281), укр. ста́нцiя, также ста́цiя, польск. stancja (XVII в.; см. Брюкнер 513). Форма на -н- может восходить к ит. stanza "комната, жилье", народнолат. *stantia (так у Маценауэра (312), Смирнова (281)). Однако возможно также заимствование ста́нция из польск. stасjа, от лат. statiō "стоянка, остановка" и вторичная назализация в форме станцио́нный, прилаг. См. стаце́я. •• [Славский (JР, 38, 1958, стр. 229) и Дикенман (RS, 21, 1960, стр. 139) предполагают назализацию под влиянием слова стан. См. еще Пизани, "Раidеiа", 9, No 4–5, 1956, стр. 306. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973

См. также `Станция` в других словарях
станция
СТА́НЦИЯ -и; ж. [от лат. statio - стоянка]
1. Пункт остановки железнодорожных поездов и других транспортных средств, курсирующих по определенному маршруту. С. метро. Железнодорожная с. Начальник станции. С. назначения. Промежуточная с. Автобусная с. Дозаправка топливом на станции. Буфет на станции. На этой станции скорые поезда не останавливаются. Проехать свою станцию.
2. Разг. Расстояние между двумя ближайшими остановками железнодорожного пути; перегон. Ехать пять станций метро. Несколько станций проедете и выйдете.
станция
ста́нция,
ста́нции,
ста́нции,
ста́нций,
ста́нции,
ста́нциям,
ста́нцию,
ста́нции,
ста́нцией,
ста́нциею,
ста́нциями,
ста́нции,
ста́нциях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

станция
СТАНЦИЯ и, ж. station f., être en station. 1. устар. Сторожевая или полицейская служба военного судна в портах колоний, полуколоний. Ср. стационер. Американец <капитан>, между прочим рассказал, что их корвет стоит здесь <порто-Гранде> на станции часто уходя в крейсерство в океан для ловли негропромышленников. Станюкович Коршун. // С. 1953 115. Мы только восстановили находившуюся постоянно в Средиземном море морскую станцию, во главе которой до последней войны находился обыкновенно адмирал. Зап. А. И. Нелидова 11 (23) 11. 1893. // Источник 1997 3 34.
2. спец. Серия гидрологических, мете...
ж. лат. франц. место остановки путников; место, где меняют, берут свежих почтовых лошадей, сиб. станок. глаг. стоять (как и лежать, сидеть и пр. ) на славянск. и на зап. яэыках общего, санскритск. корня, почему и производные, не будучи заимствованы, нередко сходны. Станционный дом; -смотритель.
Станция
— атомная станция сверхдальнего теплоснабжения – АЭС на основе высокотемпературного гелиевого реактора, с помощью которого метан и вода конвертируются а смесь водорода и моноксида углерода, транспортируемую на сотни километров; в месте потребления эта смесь снова превращается в метан и водяной пар при температуре до 600 градусов Цельсия.
— атомная станция теплоснабжения (АСТ) – АЭС, вырабатывающая только тепловую энергию и обладающая повышенной безопасностью и защищенностью от внешних воздействий; в отличие от обычных АЭС и АТЭЦ не нуждается в источниках охлаждающей воды, имеет более низкие параметры, отвод тепла за счет естественной циркуляции и другие преимущества.
— контрольная радиометрическая станция – установка, где добытая урановая руда, погруженная в...
ста́нция
сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? ста́нции, чему? ста́нции, (вижу) что? ста́нцию, чем? ста́нцией, о чём? о ста́нции; мн. что? ста́нции, (нет) чего? ста́нций, чему? ста́нциям, (вижу) что? ста́нции, чем? ста́нциями, о чём? о ста́нциях
1. Станцией называется пункт короткой остановки железнодорожных поездов и других транспортных средств на пути следования куда-либо.

Станция`Большая Советская энциклопедия`

Станция (от лат. static — стояние, стоянка)
1) пункт остановки сухопутного транспорта, а также совокупность сооружений и устройств, которыми оборудован этот пункт. С. называется и расстояние между двумя такими пунктами (например, на городских транспортных линиях). 2) Специально оборудованное предприятие, обслуживающее в какой-либо области определённую территорию, ведущее систематические наблюдения и исследования, например Метеорологическая станция, Санитарно-эпидемиологическая станция и др. 3) Пункт распределения каких-либо транспортных средств (например, трамвайная С.).
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия Станция`Толковый словарь Ушакова`
станции, ж. (от латин. statio). 1. Пункт остановки на больших дорогах, почтовых трактах. Коллежский регистратор, почтовой станции диктатор. Вяземский (шутл. о станционном смотрителе). Послание к калмычке, намаранное мною на одной из кавказских станций. Пушкин . || Пункт остановки ж.-д. поездов и др. видов транспорта, Специально оборудованный для пассажиров, грузовых операций и для технического обслуживания поездов. Начальник станции. Товарная станция. Узловая станция. Станция отправления. Станция назначения. || Остановка в таком пункте (разг.). Сейчас станция. || Расстояние между двумя такими пунктами, перегон (разг). Еще две станции осталось ехать. 2. Специально оборудованное предприятие или учреждение, являющееся пунктом по обслуживанию в каком-н. отношении какой-н. территории. Телефонная станция. Метеорологическая станция. Опытная сельскохозяйственная станция. Спасательная станция. Электрическая станция. Коротковолновая станция (радио). Машинно-тракторная станция. Пастеровская станц...
станция
база, предприятие, пункт, трест; станцийка, перегон, ям, пролет, платформа, дочь, полустанок, установка, станок, компрессор, машина, устройство, коммутатор, выпрямитель, насосная, нагнетатель, остановка
Словарь русских синонимов
место остановки
Ср. Время летело быстро, незаметно, и потому казалось, что поезд останавливался около станции каждую минуту...
А.П. Чехов. Тиф.
Ср. Station (statio - stare) - остановка.
1. Пункт остановки.
2. Повесть Стивена Кинга «Дорожная ...».
3. «Дибуны или Ямская».
4. Роман Эриха Мария Ремарка «... на горизонте».
5. Роман американского фантаста К.Саймака «Пересадочная ...».
6. Картина французского живописца Альфреда Сислея «Насосная ... в Марли».
7. Орбитальная ...
8. Буква «С» в МКС.
9. Буква «С» в АЗС.
10. Она бывает и железнодорожная, и переливания крови, и метео.
11. Остановка в метро.
СТАНЦИЯ (от лат. statio - стояние - стоянка),1) Пункт остановки какого-либо сухопутного транспорта, совокупность сооружений и устройств, которыми оборудован такой Пункт.2) Специально оборудованное предприятие, обслуживающее определенные территории, ведущее систематические наблюдения и исследования в какой-либо области (телефонная станция, метеорологическая станция).3) Дрейфующие станции для научных наблюдений на многолетних ледяных полях в океанах.4) Пункт распределения каких-либо транспортных средств (трамвайная станция).
(польск., от лат. stare - стоять). 1) место, остановки едущих по почтов. трактам, железн. дор. и т. п. 2) пространство, проезжаемое в одну упряжку. 3) учреждение для производства как. ниб. научн. наблюдений или занятий, напр. станция зоологическая, метеорологическая.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) место остановки в пути всех едущих; 2) учреждение для производства к.-н. постоянных научных наблюдений или практических занятий, нпр. метеорологическая, зоологическая, сельскохозяйственная и проч.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
польск. stancia, от лат. statio
станция
место
постоянный, доставка, посредством, транспорт
станция - постоянное место доставки транспортом.
вокзал - крупная пассажирская станция.
автовокзал.
порт - комплекс сооружений, служащий для приема и отправки судов.
аэропорт, морской порт
см. остановка

Идеографический словарь русского языка. — М.: Издательство ЭТС. . Станция`Толковый словарь Ожегова`

-и, ж. 1. Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых другихсухопутных путях сообщения; сооружения и службы, относящиеся к этому пункту. Железнодорожная с. Узловая с. С. метро. С. назначения. Почтовая с. (остановочный пункт почты в 4 знач.; устар.). 2. Расстояние между двумя такими соседними пунктами, перегон (устар.). Проехать две станции. 3. Название нек-рых учреждений, предприятий, пунктов или групп научно-исследовательских учреждений специального назначения. Телефонная с. Электрическая с. Семеноводческая с. Метеорологическая с. Дрейфующая с. на полюсе. 4. Космический летательный аппарат с научной аппаратурой на борту. Межпланетная автоматическая с. Беспилотная с. Пилотируемая с. II прил. станционный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.).
станция
, ж.
1. устар.
Пункт остановки на большой дороге, почтовом тракте.
За неимением комнаты для проезжающих на станции, нам отвели ночлег в дымной сакле. Лермонтов, Бэла.
Наконец лошади остановились у просторной избы. Это была станция. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.
2.
Пункт остановки железнодорожных поездов и других транспортных средств, курсирующих по определенному маршруту.
Станция метро. Железнодорожная станция. Начальник станции.
Бухта представляла собою важную суд...
— стояние, стоянка — пункт остановки сухопутного транспорта, совокупность сооружений и устройств, которыми обслуживается такой пункт. Кроме того, специально оборудованные предприятия, обслуживающие определенные территории, например телефонная С, С. автотехобслуживания и др.
1. ж. 1) Пункт остановки железнодорожных поездов и некоторых других видов сухопутного транспорта, курсирующих по определенному маршруту. 2) разг. Расстояние между такими пунктами; перегон. 2. ж. 1) Название некоторых предприятий или учреждений, обслуживающих население, организации определенного района или территории. 2) Название научно-исследовательских учреждений специального назначения. 3) Название космического аппарата с научно-исследовательской аппаратурой на борту.
место, оборудованное для остановки сухопутных транспортных средств, курсирующих по определённому маршруту, а также для посадки пассажиров, погрузки и разгрузки грузов
СТАНЦИЯ

(от лат. statiо - стояние, стоянка), 1) специально оборудованное предприятие, ведущее систематич. наблюдения и иссл. в к.-л. области (напр., метеорол. С.). 2) Дрейфующая С. для науч. наблюдений на многолетних ледяных полях в океанах. 3) В океанологии -точка на поверхности океана, в к-рой проводятся наблюдения в толще воды с борта судна или буя.

Естествознание. Энциклопедический словарь
станция Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где stancja < лат. statio «стоянка, остановка» с нозализацией (возможно, не без влияния стан), ср. спринцевать. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа 2004