Грамматологический словарь

Аспирация

Аспирация
Аспирация
(от лат. aspiratio «придыхание») – маркировка придыхательного призвука на письме. В транскрипции часто передается звуком h. Для индоарийских языков аспирация − один из базовых элементов фонологии (kh-gh, th-dh, ch-jh, ph-bh и церебральные звуки). Графемы, передающие аспирированные звуки (по крайней мере в деванагари) не были связаны с неаспирированными коррелятами за исключением प−फ pa−pha. В гурмукхи нет звонких аспирирированных, которые на письме служат маркером определенного тона. В тибетском есть аспирированный ts, в бирманском − sh<č (широко применяется эндемичный подстрочный знак "ха-тхо" для преаспирации в виде зеркальной L). В неварском языке аспирированными могут быть l и m, однако на письме они не имеют самостоятельных графем. В тамильском, сингальском и мальдивском аспирация отсутствует, что сильно изменяет санскритские слова при заимствовании.
Аспирация свойственна кельтским языкам. Так в древнеирландском письме она маркировалась надстрочной точкой, сейчас применяют диграфы: mh
, dh/gh [γ], bh [v], fh [ø], ch [x], th [h]/[ø]. В валийском аспирацией стали обозначать специфические звуки: ch [x], rh, th [θ], mh, nh, ngh. В албанском dh, th передают межзубные δ, θ (как в греческом); в английском эти звуки обозначаются одним диграфом − th.
Аспирация в кавказских языках противопоставляется абрупции (напряженным согласным). Так, в грузинском существуют пары графем: თ – ტ (th – t?), ფ – პ (ph – p?), ქ – კ (kh – k?). Аналогично в абхазском письме: Г – Ҕ, п – ҧ, в армянском (թ – տ th – t; ք – կ kh – k; փ – պ ph – p) и дагестанских.
Знак аспирации (точка снизу) ставится в ассирийском (несторианском) письме, отсутствие аспирации обозначается точкой сверху. Ср. в еврейском письме похожий знак «дагеш», который пишется внутри буквы: ph פּ, p פ; x כ, kx כּ; v ב, b בּ; sh שׁ, s שׂ.
Грамматологический словарь 2011

См. также `Аспирация` в других словарях
ж. 1) Отсасывание жидкости - гноя, крови и т.п. - или воздуха из полости какой-л. части тела или раны (в медицине). 2) Попадание при вдохе в дыхательные пути пищевых остатков, крови и т.п.
(aspiration) - удаление жидкости из организма человека отсасыванием се с помощью специального инструмента - аспиратора (aspirator). Существует несколько видов аспираторов: в одних применяются полые иглы для отсасывания жидкости из кист, воспаленных суставных полостей и т.д.; другие используются для отсоса инородных тел и воды изо рта больного в процессе лечения зубов.
(от лат. aspiratio - вдыхание * a. aspiration; н. Aspiration; ф. aspiration; и. aspiracion) - отсасывание воздуха c помощью спец. приспособлений и аппаратов на месте образования вредных веществ (пыли, газов). Задачи А.: предупреждение распространения вредных веществ в атмосфере шахт, карьеров, помещений обогатит., дробильных и др. ф-к; отбор проб для анализа запылённости исследуемого воздуха. A. производится аспирац. пылеприёмниками, входящими в конструкцию технол. оборудования (перфораторов, буровых станков, комбайнов), или Аспираторами.
аспирация
аспира́ция,
аспира́ции,
аспира́ции,
аспира́ций,
аспира́ции,
аспира́циям,
аспира́цию,
аспира́ции,
аспира́цией,
аспира́циею,
аспира́циями,
аспира́ции,
аспира́циях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

1. Отсасывание специальными инструментами жидкости или воздуха из какой-либо полости тела.
2. Попадание при вдохе в дыхательные пути пищевых остатков, крови в результате нарушения акта глотания.
АСПИРАЦИЯ (от лат. aspiratio - вдыхание) - в медицине - ..1) отсасывание специальными инструментами жидкости или воздуха из какой-либо полости тела 2)] Попадание при вдохе в дыхательные пути пищевых остатков, крови (при кровотечении) и др. в результате нарушения акта глотания.
аспирация
АСПИРАЦИЯ и, ж. aspiration, лат. aspiratio. 1. лингв. Придыхание. Кстати, в Вильсоне я нашел два слова, которых корень БГУ изменен вставкою гласной между Б и аспирацией. Это оправдывает мое мнение о слове Бог. А. С. Хомяков - А. Ф. Гильдерингу. // РА 1878 2 367.
2. Стремление к чему-л. Он <прохвост> только будет выкрикивать бессмысленное слово и под его защитою будет сваливать в одну кучу все разообразие аспираций человеческой мысли. 1877. Салт. Совр. идиллия. В виде исключения допускались soit disant исторические ром...
(лат. aspiratio дуновение, дыхание) - 1) проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха; 2) процедура отсасывания содержимого полости или патологического очага.
Аспирация (от лат. aspiratio — вдыхание)
1) отсасывание различными инструментами и приборами жидкости или воздуха, скопившихся в результате различных заболеваний в какой-либо полости тела, полости сустава, натёчного гнойника и т. п.
2) Попадание при вдохе в дыхательные пути пищевых остатков, крови, зубных протезов и других инородных тел; наблюдается при бессознательном состоянии больного или при нарушении акта глотания.
3) Отсос воздуха от места образования пыли (главным образом в производственных помещениях) для предупреждения её распространения по помещению и уменьшения объёма воздуха, удаляемого вентиляцией (См. Вентиляция). Отсос производится от местных аспирационных укрытий-пылеприёмников, составляющих неотъемлемую часть...
АСПИРАЦИЯ

(от лат. aspiratio - вдыхание) (мед.), 1) отсасывание спец. инстр-тами жидкости или воздуха из к.-л. полости тела. 2) Попадание при вдохе в дыхат. пути пищ. остатков, крови (при кровотечении) и др. в результате нарушения акта глотания.

Естествознание. Энциклопедический словарь
аспирация
аспира́ция, -и

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

аспирация
аспир\'ация, -и

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

аспирация
гидроаспирация, придыхание, отсасывание
Словарь русских синонимов
Аспирация (лат. aspiratio дуновение, дыхание)
1) проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха;
2) процедура отсасывания содержимого полости или патологического очага.
1. Малая медицинская энциклопедия. — М.: Медицинская энциклопедия. 1991—96 гг. 2. Первая медицинская помощь. — М.: Большая Российская Энциклопедия. 1994 г. 3. Энциклопедический словарь медицинских терминов. — М.: Советская энциклопедия. — 1982—1984 гг
Аспирация
(лат. aspiratio дуновение, дыхание) 1) проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха; 2) процедура отсасывания содержимого полости или патологического очага.
АСПИРАЦИЯ

удаление пыли или др. вредных в-в с места их образования при работе технологич. оборудования или инструмента, во время пересыпки, разгрузки и т. п. Осуществляется с помощью местных отсосов и вентиляц. укрытий: зонтов, панелей и пр.

Большой энциклопедический политехнический словарь 2004
(лат.). Вдыхание воздуха; стремление к чему-нибудь.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
вдыхание воздуха.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
всасывание воздуха, выкачивание, вдыхание воздуха.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
Аспирация - процесс удаления пыли и газов, образующихся в процессе работы технологического оборудования из производственных помещений.
аспирация
АСПИРА́ЦИЯ -и; ж. Мед.
1. Отсасывание жидкости или воздуха из полости какой-л. части тела с помощью аспиратора (2 зн.).
2. Попадание инородных тел при вдохе в дыхательные пути и т.п.
Аспирацио́нный, -ая, -ое. А-ая пункция. А-ое оборудование.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
Аспирация
(от лат. aspiratio - вдыхание * a. aspiration; н. Aspiration; ф. aspiration; и. aspiracion) - отсасывание воздуха c помощью спец. приспособлений и аппаратов на месте образования вредных веществ (пыли, газов). Задачи А.: предупреждение распространения вредных веществ в атмосфере шахт, карьеров, помещений обогатит., дробильных и др. ф-к; отбор проб для анализа запылённости исследуемого воздуха. A. производится аспирац. пылеприёмниками, входящими в конструкцию технол. оборудования (перфораторов, буровых станков, комбайнов), или Аспираторами.
(от лат. aspiratio - вдыхание) - старинный приём исполнения, близкий к совр. staccato; звуки, при к-рых стоял знак А. (; в последующее время этим знаком обозначалось staccatissimo), выдерживались несколько менее своей полной длительности. А. применялось в клавесинной музыке 17-18 вв. У Ф. Куперена-младшего А. подразумевала незначит. укорочение звука. У Ж. Ф. Рамо, к-рый вместо термина "А." использовал термин "son coupй" (букв. - отрывистый, прерванный звук), А. означала укорочение звука на половину длительности.
Аспирация
высасывание. Под А. разумеют в медицине выкачивание или высасывание из полостей тела ненормально скопившейся в них жидкости посредством какого-либо трубчатого инструмента. А. пользуются с целью распознавания болезни, а также с целью лечения, именно для удаления из полостей тела ненормальных скоплений жидкостей.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890—1907