Этимологический словарь Крылова

Абракадабра

Абракадабра
Абракадабра
Это слово, означающее "бессмыслица, вздор", было придумано еще в Древнем Риме, именно придумано, составлено из набора звуков, не имеющих в отдельности какого-либо смысла. Это слово использовалось жрецами как магическая формула, писали его и на амулетах, потому что считалось, что оно обладает таинственной силой.

См. также `Абракадабра` в других словарях
1) вероятно, испорченное абраксас. Буквы этого слова располагались на куске бумаги треугольником так, чтобы со всех сторон можно было прочесть: абракадабра. Такому клочку бумаги, носимому на теле, древние каббалисты и магики приписывали силу исцеления от лихорадки. 2) нечто совершенно непонятное, бессмысленное, чепуха, вздор.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
Вероятно, испорченное абраксас. Буквы, расположенные треугольником, так, чтобы со всех трех сторон было слово абракадабра. Такому клочку бумажки прежде предписывали силу исцелять лихорадки.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
буквы, расположенные треугольником так, чтобы со в...
абракадабра
АБРАКАДА́БРА -ы; ж. Бессмыслица, непонятный набор слов. Нести абракадабру. // О трудно разбираемых или различаемых рисунках, надписях и т.п.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
абракадабра
, ж.
Бессмыслица, непонятный набор слов.
— Ну, вы уж понесли какую-то абракадабру, — сказала Вера Никандровна. Федин, Необыкновенное лето.
[лат. abracadabra (это слово, представлявшее собой набор звуков без определенного смысла, служило магической формулой, писалось на амулетах и т. п.)]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
абракадабра абракада́бра "заклинание на амулетах". Скорее всего, через нем. Abrakadabra – то же (с XVI в.) (см. Клюге-Гётце 3), из ср.-лат. abracadabra – то же. •• [Гипотезу о фракийском первоисточнике этого слова см. Бранденштейн, Studies presented to Whatmough, 1957, стр. 26 – 27. – Т.] •• [Совр. знач. "бессмыслица". – Ред.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973
абракадабра
абракада́бра

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

Абракадабра
(от персидск. абраксас — божество и еврейск. дабар — слово) — чародейское слово, восходящее ко времени василидиан, у которых слово Абраксас было названием высшего существа; по Кв. Серену Саммонику (около 200 по Р. Х.), ладонка со словом А. излечивает от лихорадок; для этого оно с соблюдением таинственных обрядов писалось 11 раз в форме треугольника: во 2-й строке выпускается последняя буква, в 3-й строке последние 2 буквы, в 4-й последние 3 буквы и т. д. до тех пор, пока в последней строке остается только буква А, которая и составляет вершину треугольника. Слово А. и в новейшее время встречается в амулетах, даже в Германии. Произношение этого слова также считалось заговором. У русск. колдунов, по уверению которых каждый звук при произношении этого слова вызы...
АБРАКАДАБРА (позднелат. abracadabra) - 1) магическая формула, таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила. 2) Непонятный набор слов, бессмыслица.
(иноск.) - бестолочь, путаница
Ср. В воскресенье Nicolas бежит к Берте и там отдыхает от всей абракадабры, которую принято называть ученьем.
Салтыков. Г-да ташкентцы. 4.
В прямом смысле Абракадабра (евр. авракадавра: скройся, нечистый) - имя идола сирийского, таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заклинания (от лихорадки), которое писалось одиннадцать раз так, что получался треугольник. Вроде амулета это носится в ладанке. Серен Саммоник, древний врач (II в.), верил, что это средство против горячки.
см. аминь, аминь, рассыпься.
Абракадабра (позднелат. abracadabra — магическое слово, употреблявшееся знахарями; впервые упоминается в 3 в.)
1) бессмысленное слово, которому в старину приписывалась чудодейственная сила; писалось на различных амулетах.
2) (перен.) — бессмыслица, непонятный набор слов.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978
ж. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке.
-ы, ж. Бессмысленный, непонятный набор слов [первонач.: таинственное персидское слово, служившее спасительным магическим заклинанием].
1. Фигура пилотажа.
2. Сплошная «китайская грамота».
3. Магическая формула, которой во времена средневековые «лечили» многие недуги.
4. Именно это таинственное слово писалось треугольником и носилось в ладанке.
5. Мистическая бессмыслица.
6. Магическая бессмыслица.
7. Непонятный набор слов.
8. Полет самолета вперед хвостом.
9. Чушь, чепуха.
ж. 1) Непонятный набор слов; бессмыслица, нелепость. 2) Рисунок, картина, надпись, которые трудно разобрать, понять.
абракадабра
(лат.: abracadabra – заклинание)
  Бессмысленный, непонятный набор слов, которому в древности приписывалась чудодейственная магическая сила. А. писалась на амулетах.

Термины и понятия лингвистики: Синтаксис: Словарь-справочник. — Назрань: ООО «Пилигрим». . 2011.

Абракадабра
(Гност.) Это символическое слово впервые появляется в медицинском трактате в стихах Самоника, который жил при императоре Септимии Севере. Годфри Хиггинс утверждает, что это от Абра или Абар - «Бог» в кельтском языке и кад, «святой»; оно употреблялось как заклинание и гравировалось на камеях как амулет. (w.w.w.) Годфри Хиггинс почти прав, так как слово «» является позднейшим искажением священного гностического термина «Абрасакс», а последний в свою очередь - еще более ранним искажением священного и древнего коптского или египетского слова:магической формулы, означавшей в своей символике «Не тронь меня», и обращавшейся к божеству в своих иероглифах, как к «Отцу». Его обыкновенно прикрепляли к амулету или талисману и носили как Тат (см.) на груди под одеждой.
абракадабра
См. нелепость...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999
абракадабры, мн. нет, ж. (иностр., из старинного магического заклинания). Бессмыслица, непонятный набор слов.
АБРАКАДАБРА ж. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке.
АБРАКАДАБРА - магическое слово, употреблявшееся в древности и в средние века как заклинание против разных болезней. Слово это выписывали столбиком на дощечке 11 раз, последовательно уменьшая его на одну букву; в результате получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова будто бы постепенно уничтожало силу злого духа. Впервые А. упоминается в конце II в. христ. эры.
абракадабра
АБРАКАДАБРА ы, ж. abracadabra <гр. abraxas? Рей 1998. 1. Магическое слово. Абракадабра, слово, которое будучи повторяемо несколько раз некоторым таинственным образом, имеет будто силу лечить от лихорадки. ФРЛ-2 1 8.
2. Непонятный набор слов, бессмыслица. СИС 1985. - Лекс. Сл. 18: абракада/бра; Ян. 1803: абракадабра; Даль: абракада/бра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http:...

абракадабра
(1 ж); мн. абракада/бры, Р. абракада/бр

Орфографический словарь русского языка. 2006.