Словарь литературных терминов

Анахронизм

Анахронизм
Анахронизм
АНАХРОНИЗМ — перенесение явления из позднего времени в раннее. Например, у Шекспира в «Юлии Цезаре» башенные часы бьют три часа, а Шиллер в «Пикколомини» говорит о громоотводе, т. е. приписывает XVII в. то, что было изобретено лишь в XVIII в.
В более общем смысле анахронизмом является допущение в минувшем современного образа мыслей и чувствования, что так характерно для французской классической трагедии. Еще ярким примером анахронизма могут послужить произведения средневековых художников, изображавших рядом с Христом, средневековые города, замки, рыцарей, костюмы.
Анахронизм не всегда случаен. Иногда он становится приемом, употребляемым с целью вызвать известное впечатление (напр., комизма).
А. Л.
Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2-х т. — М.; Л.: Изд-во Л. Д. Френкель 1925

См. также `Анахронизм` в других словарях
м. 1) Хронологическая неточность, ошибочное отнесение события, явления какой-л. одной эпохи к другой. 2) То, что устарело, не соответствует современности; пережиток старины.
анахронизм
анахрон\'изм, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

анахронизм
анахрони́зм,
анахрони́змы,
анахрони́зма,
анахрони́змов,
анахрони́зму,
анахрони́змам,
анахрони́зм,
анахрони́змы,
анахрони́змом,
анахрони́змами,
анахрони́зме,
анахрони́змах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

АНАХРОНИЗМ (от греч. ana- - обратно - против и chronos - время), 1) ошибка против хронологии, отнесение какого-либо события, явления к др. времени. 2) Намеренное внесение в изображение какой-либо эпохи несвойственных ей черт. 3) Пережиток старины.
(иноск.) - не соответствующее времени, несовременное (в прямом смысле - ошибка в летосчислении, в порядке событий или в обстановке их)
Ср. Редко теперь встретишь... мучеников, рыцарей и жертв науки. И педант науки - теперь стал анахронизмом, потому что ею не удивишь никого...
Гончаров. Обрыв. 2, 5.
Ср. αОЅαП‡ПЃОїОЅО№σОјПЊП‚ (αОЅО¬, вверх, назад - П‡ПЃПЊОЅОїП‚, время) - перенесение времени. αОЅαП‡ПЃОїОЅОЇО¶П‰ - переношу в другое время.
см. педант.
АНАХРОНИЗМ (от греческого ana - обратно, против и chronos - время>), 1) ошибка против хронологии, отнесение какого-либо события, явления к другому времени; внесение в изображение какой-либо эпохи несвойственных ей черт. 2) Пережиток старины.
-а, м. (книжн.). 1. Пережиток старины. 2. Нарушение хронологической точности ошибочным отнесением событий одной эпохи к другой, хронологически неточным выражением, изображением чего-н. II прил. анахронический, -ая, -ое.
анахронизм
(2 м); мн. анахрони/змы, Р. анахрони/змов

Орфографический словарь русского языка. 2006.

пережиток прошлого, устарелые взгляды, традиции, обычаи.
анахронизм
АНАХРОНИ´ЗМ (греч. ἀνά — вверх, вперед; здесь — против и χρόνος — время) — намеренная или случайная перестановка автором исторических фактов в литературном произведении, упоминание какого-либо лица или предмета, относящегося к другой эпохе, времени. А. встречаются в русских былинах, например упоминание о татарах в былине, посвященной эпохе Владимира, или перенесение исторического факта из древнего Киева в «каменну Москву». В числе литературных А. можно отметить следующий: в трагедии Шекспира «Юлий Цезарь» упоминаются пушки и башенные часы, которых не было в античном Риме.
Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия
анахронизм
, м.
1.
Нарушение хронологической точности ошибочным отнесением событий или явлений одной эпохи к другой.
Анахронизмы в историческом романе.
2.
Устарелое, не соответствующее условиям современности явление, понятие, мнение и т. п.; пережиток старины.
Когда мы снимали на улицах и набережных героев нашего фильма, облаченных в костюмы первой половины XIX века, они не казались анахронизмом на фоне классической архитектуры современного Ленинграда. Гардин, Воспоминания.
[От греч. ’ανά — назад и χρόνος — время]
м. греч. погрешность от соединения неодновременных событий; ошибка в летосчислении, в порядке событий или в обстановке их; несовременность, обчет, невсупорица.
АНАХРОНИЗМ (греч. «перенесение во времени») - нарочитое или ненамеренное нарушение хронологического правдоподобия, приписывание явлений или событий одной эпохи другой. Напр. в русских былинах богатыри кн. Владимира сражаются с «татарами погаными» и идут пить вино «во царев кабак». В пьесе немецкого мейстерзингера XVI в. Ганса Сакса «Неравные дети Евы» (Die ungleichen Kinder Evas) бог заставляет детей Адама и Евы читать «Отче наш». В трагедии Шекспира «Гамлет», король дохристианской Дании, пирует «под гром пушечных выстрелов» в замке Эльсинор, выстроенном в середине XVI в. Этот вид культурно-исторических А. неизменно наблюдается в художественном творчестве (словесном и изобразительном) эпох и общественных групп, не выработавших еще понятия «исторической правды» и не умеющих мыслить героев и события чуждых эпох вне своей привычной культурной обстановки. Поскольку однако подобные А. одинаково мало осознаются как ошибки и творящим, и воспринимающим художественное произведение, ...
Анахронизм
(греч.) — так называется всякая погрешность против хронологии. А. встречается особенно часто в произведениях поэзии и применяется здесь или сознательно, с целью произвести какое-либо впечатление (напр. комизма), или же является лишь случайным, вызванным незнанием поэта, который допускает существование уже в гораздо раннее время какого-либо обстоятельства, обычая, обряда и т. д., принадлежащего более позднему времени. Так, у Шекспира в его "Юлии Цезаре" башенные часы бьют три часа, а Шиллер в своем "Пикколомини" говорит о громоотводе, хотя последний изобретен лишь в XVIII столетии. В большей степени современная историческая и эстетическая критика осуждает поэтические произведения, которые, изображая с педантическою точностью внешнюю жизнь минувших времен, переносят в нее все ду...
(греч. от ana - в другую сторону, против, и chronos - время). 1) всякая погрешность против хронологии. 2) поступок, не свойственный духу времени.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) всякая ошибка в хронологии; 2) несовременность, что-либо слишком устарелое - взгляды, понятия, выражения, мода.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
1) хронологич. ошибка; 2) отнесение происшествия, обычая и т. п. к такой эпохе, когда его не могло быть.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1...
анахронизм
АНАХРОНИЗМ а, м. anachronisme m. <гр. 1. Ошибка в исчислении времени, хронологии. Сл. 18. Долженствую вас, Государь мой, уведомить о моей ошибочке: ибо сия Ода есть не вторая по порядку у Автора, но первая .. Надеюсь, что за мой Анахронисм .. можете вы меня способно простить. Тред. Письмо к приятелю 473. Виргилий делает анахронизм повествуя, что Эней и Дидона жили в одно время. Ян. 1 147.
2. Ошибка против особенностей, примет какой-л. эпохи. Сл. 18. Во Франции почитали и то за великой Анахронизм; ошибку против времени ежели одежды римския были шелковыя а не шерстяные. Корифей 2 142.
анахронизм
анахрони́зм

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

Анахронизм (греч. anachronismós, от ana- — обратно, назад, против и chrónos — время)
1) ошибка против летосчисления (хронологии).
2) Ошибочное или условное приурочение событий и черт одной эпохи к другой. А. органичны для искусства и литературы средних веков и Возрождения, для классицизма. В реалистическом искусстве 19—20 вв. А. в связи с требованием исторической правдивости воспринимается как недостаток произведения, но в отдельных случаях выступает как осознанный художественный приём (например, в романе «Дела господина Юлия Цезаря» Б. Брехта).
3) В переносном смысле — пережиток старины, устаревшие, отжившие взгляды, обычаи, суждения, не вяжущиеся с современными воззрениями.
- слова, выражения и др. элементы языка, которые не соответствуют нормам современной эпохи, давно вышли из употребления. К А. в рекламе прибегают обычно, когда креативно эксплуатируют идею "старинного качества", представления аудитории о том, это раньше "все было лучше". Напр., в телерекламе пива "Сибирская корона" этот напиток постоянно пьют предприниматели, один из которых объявляется владельцем "мануфактуры", делающей лучшее в России сукно. В одном из роликов А. "мануфактура" даже специально обыгрывается: промышленник не хочет играть на биллиарде, поскольку сукно на нем не той "мануфактуры" (ясно, что такой человек так же разборчив и в отношении пива).Газета "Коммерсантъ" изначально была позиционирована А. в своем названии, знаком "ъ" ("ер"), заявляющим идею восстановления дореволюционных традиций предпринимательства. К А. часто прибегает реклама продуктов питания, напр., "колбаса боярская...
1) Хронологическая ошибка. 2) Внесение в изображение какой-либо эпохи черт, ей не присущих. 3) Пережиток старины; устарелый, не свойственный настоящему времени обычай.
анахронизм
АНАХРОНИ́ЗМ -а; м. [от греч. ana- назад, против и chronos - время].
1. Хронологическая неточность, ошибочное отнесение событий или явлений одной эпохи к другой. Роман изобилует анахронизмами.
2. Устарелое, не соответствующее современности явление, понятие, мнение и т.п.; пережиток старины.
3. Разг. О том, кто придерживается старых обычаев, традиций и т.п.; консерватор. Живой а. кто-л.
Анахрони́ческий, -ая, -ое (1-2 зн.). А-ая неточность. А-ие взгляды.
Анахронизм`Словарь синонимов`
анахронизм
сущ., кол-во синонимов: (9)
↑анахроничность (7)
↑архаизм (4)
↑атавизм (6)
↑допотопность (9)
↑метахронизм (2)
↑несовременность (9)
↑отрыжка (6)
↑пережиток (9)
↑устарелость (13)
Словарь синонимов ASIS<...
1. Изображение пережитков другой эпохи.
Анахронизм
(от греч. anachronismos, от аnа — обратно, назад, против и chronos — время)
1) ошибка против летоисчисления (хронологии), отнесение к.-л. события, явления к др. времени (проблема, поставленная в свое время И. Ньютоном против хронологии Скалигера и в наше время акад. А. Т. Фоменко с сотрудниками по пересмотру хронологии и истории России и Западной Европы);
2) ошибочное или условное приурочение событий и черт одной эпохи к другой;
3) в переносном смысле — пережиток старины, устаревшие, отжившие взгляды, обычаи, суждения, противоречащие сов...
анахронизма, м. (от греч. ana - назад и chronos - время) (книжн.). 1. Ошибочное приурочение события одной эпохи к другой, нарушение хронологического правдоподобия (истор.). Упоминание о пушках в трагедии Шекспира "Юлий Цезарь" является анахронизмом. 2. Явление или понятие отжившее, устаревшее, не соответствующее условиям современности; пережиток.