Музыкальный словарь

Акцент

АкцентЛатинское слово accentus означает ударение. С ним мы встречаемся, как правило, когда речь идет о языке. «Иностранца можно узнать по акценту». «В русском языке, в отличие от многих других, акценты очень прихотливы, изменчивы, падают и на первый, и на последний, и на один из средних слогов». В этих двух фразах слово «акцент» употреблено в разных смыслах. В музыке его значение аналогично тому, которое выявляется во втором из приведенных примеров. Акцент - это более сильное, ударное извлечение какого-то одного звука по сравнению с другими. Обычно акцентированный звук находится в начале такта, на его первой доле.

Например, в вальсе (попробуйте напеть про себя любую вальсовую мелодию), в его трехдольном размере ударение приходится каждый раз на первую из трех долей такта. А в марше акцентируемой. ударной долей будет первая из двух или четырех. Но бывают случаи, когда акцент смещается. Например, в мазурке он, как правило, оказывается на третьей (иногда - на второй) доле. Возникает прихотливый, изменчивый ритм, характерный для этого танца. Такое перенесение акцента с сильной доли такта на слабую называется синкопой и является эффектным выразительным средством. Композиторы часто используют его. Когда акцентируемый звук находится в начале такта, акцент разумеется сам собой и никак специально не указывается. Если же он перенесен на другую долю такта или должен быть особенно сильным, его указывают в нотах значками или сокращением слов sforzando, sforzato (акцентированно, с силой, выделяя) - sf.
См. также `Акцент` в других словарях
Акцент
(лат. accentus — ударение)
   неправильность речи, заключающаяся в особенностях произношения отдельныхслов, звуков, в неправильной постановке ударения и др., обусловленных взаимодействием двух различных языковых систем — родной и чужой. Исследуется в фоноскопической и авторо-ведческой экспертизах.
Криминалистическая энциклопедия. — М.: Мегатрон XXI 2000
акцент
(2 м); мн. акце/нты, Р. акце/нтов

Орфографический словарь русского языка. 2006.

АКЦЕНТ (от лат. accentus - ударение) - 1) см. ударение. 2) Особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке. 3) Знак, которым отмечается ударение. 4) В музыке - выделение, подчеркивание звука или аккорда путем его динамического усиления либо увеличения длительности, смены гармонии, тембра, направления мелодического движения и пр.
акцент
• сильный акцент
Словарь русской идиоматики. . Сочетания слов со значением высокой степени 2011
АКЦЕНТ (от лат. accentus (ad+cantus)). Слово А. употребляется в трех совершенно различных значениях:1. иногда - в частности - следуя немецкому значению слова Akzent, термин А. понимается как «ударение» (см. Акцентуация);2. под А. разумеют также значок, который ставят над буквой - как для ударения, так иногда и с другими звуковыми значениями (французское употребление слова accent в accent aigu (é), accent grave (è), accent circonflexe (ГЄ));3. в массовом словоупотреблении А. означает совокупность особенностей произношения, свойственных или индивидуальному говору (напр. у говорящего по-русски с «немецким, еврейским, кавказским и т. д. акцентом»), или данному яз. и диалекту как таковому (что до известной степени будет соответствовать фонетическому понятию «артикуляционной базы», специфически характерной для данного яз.).
акцент
(лат. accentus — ударение).
1) То же, что ударение. Ставить акцент на первом слоге.
2) Своеобразное произношение, свойственное говорящему не на своем родном языке и заключающееся в непроизвольной замене звуков чужого языка звуками языка родного. Говорить с акцентом.
Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение 1976
акцент
, м.
1. лингв.
Ударение в слове.
|| Знак ударения.
2.
Невольное искажение звуков какого-л. языка лицом, для которого этот язык не является родным.
[Женщина], видимо, с трудом подбирала слова и выговаривала их с сильным акцентом. Паустовский, Северная повесть.
Он говорил с неуловимым акцентом, неправильно строя отдельные фразы. Ажаев, Далеко от Москвы.
||
с определением.
Особый характер произношения, свойственный тому или иному языку, диалекту.
Один [голос] говорил по-французски, с ...
акцент
См. выговор...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999
акцент
акце́нт

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

акцент
АКЦЕ́НТ -а; м. [лат. accentus].
1. Лингв. Ударение в слове. // Знак ударения. Расставить в тексте акценты. Неправильно поставлен а.
2. Невольное искажение звуков какого-л. языка лицом, для которого этот язык не является родным. Сильный, едва уловимый а. Говорить с акцентом. // с опр. Особый характер произношения, свойственный тому или иному языку, диалекту. Говорить по-французски с парижским акцентом. Ощущать южный а. в речи кого-л. Произносить фразы с мягким уральским акцентом. Свой, особый а. у кого-л.
3. Муз.<...
акцент
Французское – accent.
Латинское – accentus (ударение, интонация, повышение голоса).
Слово акцент в значении «особенности произношения, отступления от нормы» известно в русском языке с начала XVIII в., а со значением «ударение в слове», а также «знак ударения» – с середины XVIII в.
По всей вероятности, слово заимствовано из французского языка. Первоисточником является латинское accentus.
Родственными являются:
Болгарское – акцэнт.
Чешское – akcent.
Производные: акцентировать, акцентовый.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС>
Акцент
(лат. accentus) - выделение какого-либо элемента одежды за счет конструктивных особенностей (большой воротник, узкая талия и др.), цвета (соседство контрастных цветов и др.), использования фурнитуры и т. д. Акцент в одежде меняются в связи с изменениями моды.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды 2011
-а, м. 1. Ударение в слове, а также знак ударения (спец.). Поставить а. 2. перен. Подчёркивание какого-н. положения, мысли (книжн.). Сделать а. на чём-н. Расставить все акценты. Сместить акценты. 3. Особенности выговора, свойственные говорящему не на своем родном языке. Говорить с южным, белорусским акцентом. II прил. акцентный, -ая, -ое (к 1 знач.).
(иноск.) - нечистое произношение чужого языка
"Немец говорит по-французски с акцентом".
Ср. Чем ярче воскресало в нем прошлое, тем сильнее чувствовался в его речи еврейский акцент.
А.П. Чехов. Перекати-поле.
Ср. Вы не француз? - сказал я... это можно было заметить по его акценту и некоторым оборотам речи.
Маркевич. В вагоне.
Ср. Accent - произношение (ударение).
Ср. Accentue (ad, при - cantus, пение) - звук (припевание).
Ср. Canere, издавать звук (петь).
1. Знак ударения.
2. Турецкий у пишущей машинки Остапа Бендера.
3. Дефект в речи иноземца.
4. Икт в стихе.
5. Латинское «ударение».
6. Профессиональный недостаток учителей иностранных языков.
7. Особенность выговора.
8. Обозначение ударения.
9. Динамический оттенок.
акцента, м. (латин. accentus). 1. То же, что ударение (грам.). || Знак ударения (грам., тип.). 2. Своеобразный выговор, свойственный говорящему на чужом языке или на чужом диалекте. Говорить по-русски с немецким акцентом. Он говорит по-французски с отличным парижским акцентом. Сделать акцент на чем (книжн.) - выделить что-н., подчеркнуть, обратить особое внимание на что-н.
1. Выделение; ритм, выражающийся в усилении группы слов, тактов, тонов и т.д. см. ударение (2). 2. Особенности речи индивида на каком-либо языке, которые отражают привычки в произношении, приобретенные при говорении на другом языке или другом диалекте этого языка. Ср. с диалектом.
АКЦЕНТ
Делать/ сделать (ставить/ поставить) акцент на чём. Книжн. Подчёркивая, обращать внимание на что-л. /em> Калька с франц. mettre l’accent sur qch. Hau, 18.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп 2007
Акцент — Иногда акцентом по-русски называют ударение (см.), но это неправильный галлицизм, потому что русское заимствованное слово "акцент", собственно, имеет совсем другое значение. Каждый иностранец, говоря по-русски, придает своему русскому выговору особенный оттенок сообразно своей национальности: русские слова иначе выговаривает француз, немец, еврей, иначе чех, поляк и др.; в выговоре этих инородцев замечаем оттенок, т. е. акцент, французский, немецкий, еврейский, чешский, польский и т. п. Итак, акцентом, например, будет: картавое р, — твердое ж, ч, ш, — мягкое вместо твердого л и т. п. Этот иностранный акцент весьма трудно устранить, так как он прирожден каждой отдельной национальности; так, француз говорит по...
Акцент (от лат. accentus — ударение)
1) выделение фонетическими средствами (усилением голоса, повышением тона) слога в составе слова или целого словосочетания (см. Ударение).
2) Особенности произношения, обусловленные спецификой артикуляционной базы (См. Артикуляционная база) родного языка или диалекта говорящего, сохраняющиеся в речи на чужом языке.
3) Диакритический (дополнительный) знак, которым отмечают ударение.
4) В музыке выделение, подчёркивание звука или аккорда путём его усиления (обозначение: >, V, sf и др.) или ритмические удлинения, изменения гармонии, тембра, направления мелодического движения и т. п.
Большая советская энциклопедия. — М.: Сов...
акцент
АКЦЕНТ а, м. accent m. < ,лат. accentus. 1. грам., стих. Ударение в слове, знак ударения. Сл. 18. Употреблял остроумный тот стихотворец <Овидий> в стихах своих не иные, как только те за долгие слоги, на которых акцент стоит. Лом. АСС 7 11. Благодаря средствам массовой информации слово, от века носившее благодаря французскому происхождению акцент на последнем слоге, теперь стало общеупотребительным, но ударение в нем, как показывает опыт праздного общения, прочно перешло на второй слог - нуво/риш. Нева 1997 5 179. На протяжении всей нашей учебы он обращал внимание на речь, на правильную дикцию, испр...
(от лат. accentus - ударение) - выделение, подчёркивание отдельного звука или комплекса звуков (аккорда). Достигается гл. обр. за счёт усиления звучания. A., называемые обычно метрическими, связаны с чередованием сильных (акцентированных) и слабых (неакцентированных) долей такта. Такт как организация акцентированных и неакцентированных долей сложился в конце 16 в.при переходе от мензуральной нотации к современной; в его формировании видная роль принадлежит танц. музыке. Помимо того, в целях муз. выразительности возможно акцентирование любого звука в такте. Акценты образуются и за счёт перенесения ритмически-опорного звука с сильной доли такта на слабую (синкопа). Акцентирование звука путём динамич. усиления обозначается в нотах спец. знаками: >, , , sf и др. Подчёркивание звука или звукового комплекса может достигаться и за счёт иных средств: извлечения звука с нек-рым запозданием или его удлинения (агогический A.), внезапной смены гармонии, тембрового, звуковысотного выделения и т.д. ...
Акцент
Особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке; диалектные особенности произношения.
Выраженный, заметный, легкий, резкий, сильный, слабый, типичный, характерный. Белорусский, волжский, грузинский, еврейский, костромской, немецкий, парижский, псковский, рязанский, украинский и т. п.
акце́нт
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? акце́нта, чему? акце́нту, (вижу) что? акце́нт, чем? акце́нтом, о чём? об акце́нте; мн. что? акце́нты, (нет) чего? акце́нтов, чему? акце́нтам, (вижу) что? акце́нты, чем? акце́нтами, о чём? об акце́нтах
о произношении звуков
1. Когда кто-либо говорит с акцентом, он неправильно, искажённо произносит звуки ка...
Акцент
(лат. accentus — ударение)
1) выделенность отдельного звука или комплекса звуков за счет усиления звучания;
2) своеобразие в произношении, непроизвольное искажение звуков какого-либо языка лицом, для которого этот язык является неродным. В основе А. во втором значении лежит артакуляциошгая база говорящего, не совпадающая с артикуляционной базой носителей чужого языка.
Лит.: Зиндер Л.Р. Общая фонетика. — М.,1979; Касевич В.Б. Акцентология // ЛЭС. - М.,1990. - С. 24-25.
А.А. Князьков
Педагогическое речеведение. Словарь-справочник. — М.: Флинта, Наука ...
АКЦЕНТ (от латинского accentus - ударение>), 1) особенности произношения, свойственные говорящему не на своем родном языке. 2) Смотри ударение>. 3) Знак, которым отмечается ударение>. 4) (Музыкальное) выделение звука или созвучия главным образом усилением громкости; в нотном письме обозначается sf либо специальными значками.
Акцент
  Отступление от произносительных норм Языка1, проявляемое носителем Языка2 при употреблении им Языка1. Служит индикатором, позволяющим идентифицировать индивида как носителя другого языка, реже - жителя другого региона или представителя другой социальной группы. Обычно наблюдается у лиц, усвоивших язык в зрелом возрасте. В русском языке слово «акцент» обозначает особенности произношения другого языка, а не территориального или социального диалекта (ср.: южнорусское произношение, сибирский говор). Для обозначения произносительных особенностей жителя определенной территории или социального слоя употребляются термины «говор» или «произношение».
  ♦ интерференция
Акцент`Толковый словарь Даля`
м. усиленное выражение голоса на гласной букве, на целом слове или на целой речи; возвышение и понижение голоса: тоном или звуком и силою, громкостию; ударение, т. е. протяжка гласной, остановка на ней. Акцентуация ж. ударение в говоре, в знач. действия. Акцентировать или акцептовать речь, произносить с ударением, выразительно, понижая и повышая голос, усиливая и ослабляя его.
(лат. accentus, от ad - к, cantus - пение). 1) особенность народа или лица в произношении слов, так называемый выговор. 2) ударение в словах.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) особенности выговора слов как.-ниб. народа; 2) ударение, усиление отдельных звуков такта в музыке; 3) усиление или повышение тона у к.-н. сердечной заслонки.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
1) особый выговор слов, свойственный известному народу; 2) в медиц. относительное усиление или повышение тона у какой-либо сердечной заслонки. По ним распознаются изменения в сердце или измен...
акцент
на что и на чем. В школьной программе по русскому языку явно заметен акцент на работу (на работе) по развитию речи учащихся. Докладчик неизменно ставил акцент на реорганизацию предприятия (влияние глагола ставить). В отзыве сделан акцент на сильных сторонах монографии (влияние глагола сделать).
Пунктуация и управление в русском языке
м. 1) а) Ударение (в лингвистике). б) Знак ударения. 2) а) Выделение звука или аккорда путем его усиления (в музыке). б) перен. Выделение, подчеркивание того, что является наиболее важным, существенным. 3) Особый характер произношения, проявляющийся в отступлении от языковой нормы и свойственный носителям какого-л. языка или диалекта, говорящим не на родном языке.