Музыкальный словарь

Арпеджио

АрпеджиоЧто такое аккорд вы, наверное, уже прочли, если не знали этого раньше. Когда звуки аккорда берут не одновременно, а поочередно, то и получается арпеджио. Называется этот способ исполнения аккордов итальянским словом arpeggio (правильнее его произносить - арпеджо), что в переводе означает - как будто на арфе, - потому что именно для арфы он наиболее характерен. Вы, наверное, не раз слышали нежные переливы арпеджио в исполнении арфы. А в музыкальной школе начинающие пианисты развивают технику, играя арпеджио наряду с обязательными гаммами. В нотах арпеджио обычно обозначается волнистой вертикальной чертой, поставленной перед аккордом. Если нужно исполнить арпеджио (или еще говорят - арпеджиато) ряд аккордов, в нотах рядом с этими аккордами просто пишут итальянское слово - arpeggio. Изредка записывают арпеджио маленькими нотками, которые затем слиговываются - соединяются дугами с основными нотами аккорда. На струнных смычковых инструментах вообще все аккорды играются только арпеджиато. Эти инструменты устроены так, что одновременно можно вести смычок только по двум соседним струнам. Если же нужно захватить еще и третью, или все четыре, то музыканту приходится «пробежаться» по ним смычком - звуки возникнут не вместе, хотя и очень быстро один за другим.
См. также `Арпеджио` в других словарях
Арпеджио
Арпеджиатура (от итал. arpa — арфа) — так называется исполнение аккордов на фортепиано и струнных инструментах, как на арфе, причем звуки аккорда следуют один за другим. Самый употребительный знак для А.
ставится перед аккордом; иногда употребляется также знак дуги: (. Арпеджированные аккорды называются также
арпеджио
и арпе́джо. муз.
1. нареч.
Исполнение звуков аккорда не одновременно, а поочередно, обычно от нижнего к верхнему.
2. в ед. ч. нескл.; мн. арпе́джии, -ий, ср.
Самый аккорд, исполняемый таким образом.
[итал. arpeggio]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
исполнение аккорда на манер игры на арфе, последовательное (а не одновременное) исполнение тонов аккорда. В нотной записи арпеджио может обозначаться волнообразной вертикальной линией слева от аккорда; иногда арпеджио выписывается мелкими нотами, как украшение.
ср. несклон. итал. муз. взятие (пальцами или смычком) аккорда, созвучия, но не зараз, а переваливаясь со струны на струну, со звука на звук; перевал.
1. ср. нескл. Последовательное извлечение звуков аккорда (обычно начиная с нижнего тона). 2. нареч. Способ исполнения аккордов, при котором составляющие их звуки извлекаются не сразу, а быстро один за другим.
1. Исполнение звуков аккордов вразбивку.
(точнее арпэджо; ит. arpeggio от arpa - арфа) (муз.). 1. нареч. О способе исполнения аккордов, при к-ром составляющие их тоны берутся не сразу, а быстро один за другим. 2. сущ., в ед. ч. нескл., мн. арпеджии, арпеджий, ср. Самый аккорд, исполняемый указанным способом (разг.). Сыграть несколько арпеджий.
арпеджио
арпе́джио [ио] и арпе́джо, нареч.; нескл., с.

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. . 2001.

Арпеджио
правильнее арпеджо (итал. arpeggio, от arpeggiare — играть на арфе), исполнение звуков аккорда вразбивку, большей частью начиная с нижнего тона. А. применяют при игре на арфе, а также на фортепиано и других музыкальных инструментах.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978
арпеджо (итал. arpeggio, от arpeggiarе - играть на арфе) - исполнение звуков аккорда "вразбивку" одного за другим, как на арфе. Применяется преим. при игре на струн. и клавишных инструментах. Обозначается волнистой линией перед аккордом и другими знаками. При игре на клавишных инструментах все арпеджируемые звуки обычно выдерживаются, пока не истечет длительность аккорда. В очень широко изложенных фп. аккордах, в к-рых невозможно одновременно взять все звуки, они выдерживаются с помощью правой педали. При игре на струн. инструментах в соответствии с их возможностями выдерживаются только 2 верхних звука или 1 самый верхний. Скорость арпеджирования определяется характером пьесы. В настоящее время применяется лишь арпеджирование аккорда снизу вверх, начиная с самого низкого звука; ранее было употребительным и арпеджирование сверху вниз: (см. нотные примеры).
Арпеджио`Большой энциклопедический словарь`
АРПЕДЖИО (правильнее арпеджо) (итал. arpeggio - от arpa - арфа), исполнение звуков аккорда последовательно, большей частью начиная с нижнего тона, при игре на арфе, фортепиано и др. инструментах.
АРПЕДЖИО (правильнее арпеджо) (итальянское arpeggio, от arpeggiare - играть на арфе), исполнение звуков аккорда не одновременно, а последовательно, обычно начиная с нижнего тона, при игре на струнных и клавишных инструментах.
арпеджио
арп\'еджио и арп\'еджо, неизм. и нескл., ср.

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

арпеджио
арпе/джио и арпе/джо нескл., с.; нареч.

Орфографический словарь русского языка. 2006.

арпеджио
арпеджио
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

арпеджио
сущ., кол-во синонимов: (1)
↑арпеджо (1)
Словарь синонимов ASIS, , 2010
арпеджио см. арпеджо Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
(итал. arpeggio, от arpa - арфа). Аккорды, в которых звуки, составляющие их, извлекаются последовательно, один за другим.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
ит. arpeggio, от arpa, арфа. Разбивные аккорды, т.е. такие, в которых звуки извлекаются последовательно.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
способ исполнения музык. пьес, при котором высшие тоны берутся не одновременно с низшими, но быстро следуют за ними.
(Источник...