Большой словарь русских поговорок

Аве

Аве
АВЕ
См. АВЭ.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп 2007

См. также `Аве` в других словарях
1. Хвалебное слово для Девы Марии.
2. Слово, которым начинается знаменитая католическая молитва в честь Девы Марии.
Аве
(лат. Ave или Have, будь счастлив) — было выражением обычного приветствия древних римлян как при встрече, так и при расставании. Have pia anima (т. е. живи счастливо с спокойным духом) еще и теперь употребляется в виде надписей на гробницах. О лат. молитве Ave — см. Ave Maria.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890—1907
авё
АВЁ * aveux ( des aveux). един. Признание. Так называемые "des aveux", т. е. отказами от поместных наделов, пролагается и во Франции путь к гражданской свободе и независимости. ВЕ 1915 10 138.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

(лат. будь здоров). Обычное приветствие древних римлян, теперь употребляется в надгробных надписях.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)