Этимологический словарь русского языка Семенова

Акула

Акула
акула
Норвежское – haakall (акула).
Голландское – haai (акула).
Древнеисламское – hakall (акула).
Время появления слова акула в русском языке – конец XVIII в., вначале – в формах «аккула» и «акул».
Слово попало в общерусский с Севера, из Поморья, с Кольского полуострова через голландское, винское или норвежское посредство (скандинавские языки). Двойное «к» в форме «аккула» объясняется происхождением слова из саамского диалекта, где akkli восходит к древнеисламскому hakall. На древний источник указывает также существование норвежского аналога haakall, голландского – haai.
Предположительно к этому же корню относят народное севернорусское окула – «жадный человек: плут, обманщик».
Производное: акулий.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> 2003

См. также `Акула` в других словарях
акулы ж. Крупная хищная морская рыба. || перен. Корыстный делец, хищнически пользующийся чужим трудом и имуществом, эксплоататор (газет., ритор.). Акулы капитализма.
(древн.-норвежск. hokall). Хищная морская рыба, названная морской собакой.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
исланд. Хищная и прожорливая рыба, принадлежащая к разряду хрящевых.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
акула
(гроза, царица) морей, пластиножаберная, живая торпеда, катран, рыба-ангел, селахия; акула бизнеса, бизнесмен, делец, деловик, деляга, предприниматель, воротила
Словарь русских синонимов
акула аку́ла из др.-исл. hákall – то же; с окончанием -а по аналогии со словом рыба; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 139; Калима, FUF Anz. 23, 252 и сл.; в противоположность этому Итконен (49) предполагает непосредственное заимств. из саам. п. akkli, происходящего из того же др.-исл. источника. Ср.-лат. aquilla – особая порода рыб – не имеет сюда отношения, вопреки Маценауэру (95 и сл.). •• [Акад. Сл. 1789 г.: а́ккула – см. Булаховский, РЯШ, 1956, No 4, стр. 15. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс Акула`Этимологический словарь Крылова`
Акула
Считается, что название этой рыбы-убийцы пришло к нам от древних искусных рыболовов – исландцев, в языке которых было слово hakall, имеющее значение "рыба".
1. ж. Крупная морская хищная рыба с веретенообразным телом и большим ртом, расположенным на нижней стороне головы. 2. м. и ж. разг. 1) Тот, кто наживается на эксплуатации и ограблении кого-л., чего-л. 2) Тот, кто агрессивно настроен по отношению к кому-л.
акула
, ж.
Крупная хищная морская рыба с веретенообразным телом, большим ртом, расположенным на нижней стороне головы.
[От др.-норв. hákall]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
акула
АКУ́ЛА -ы; ж. [от др.-норв. hakall]. Крупная хищная морская рыба с веретенообразным телом и большой пастью (обитает в тропических морях, в России встречается в Чёрном, Баренцевом, Балтийском и дальневосточных морях; является объектом промысла). Чёрная, колючая а. / Публиц. О том, кто действует хищно и беззастенчиво. Акулы большого бизнеса. Акулы пера.
Аку́лий, -ья, -ье. Акульи плавники. А. жир.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт
-ы, ж. Крупная хищная морская рыба. II прил. акулий, -ья, -ье и акуловый, -ая, -ое. Акулья пасть. Семейство акуловых (сущ.).
1. «Плавающая мясорубка».
2. Хищница, нападающая на серферов.
3. Фильм Игоря Гостева «Черная ...».
4. Животное на государственных символах Соломоновых Островов.
5. Рыба пера.
6. Из кожи именно этого животного были впервые изготовлены напильники, которые полировали дерево и даже мрамор.
7. Подводный волк.
8. Самая большая рыба.
9. Обладательница «челюстей», напугавшая миллионы кинозрителей.
10. Черное прозвище вертолета «Ка-50».
11. И молот, и пила, но не инструменты.
12. Морская людоедка.
13. ...-Каракула.
14. Рыба, у которой нет плавательного пузыря.
15. Морской зубастик.
16. Рыба, отражающая сущность империализма.
17. Водоплавающая мясорубка.
18. Хищная рыба капитализма.
19. Крупная хищная морская рыба.
акула
АКУЛА, -ы, ж. 1. Злая, агрессивная, сварливая женщина. 2. Второй подбородок.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. . 2002.

ж. исланд. морская хищная рыба Squalus разных видов: мокой, морской людоед, морская собака; шарка, беломорский вид: нокотница, у Колы, Squalus Acanthias. Жаднее акулы. У тебя акулья пасть. Акулин, известной акуле принадлежащий.